お書きいただいた内容を、私たちがどう扱うか

プライバシーポリシー

このページは、このサイトのフォームについてのものです。短くしてあるのは、わざとです。お返事と訪問の準備に必要なことだけをお尋ねし、お書きいただいた内容をそれ以外のことには使いません。

これらの情報に責任を持つのは、サンパウロ州ミランドポリスの第一アリアンサ地区にある、コムニダーデ・ユバ協会です。

お尋ねすること

フォームによって違います。いちばん軽いものは、お名前と連絡のとれる方法、そしてご質問だけです。

宿泊のお申し込みがいちばん重くなります。滞在にはより多くの準備が必要だからです。お名前と連絡先に加えて、CPFまたはパスポート番号、生年月日、いらっしゃる人数とお子さまの年齢、食事や健康についての制限、日程、お支払い方法をお尋ねします。

お尋ねするのは、ここに泊まる方が農場のゲストハウスに滞在し、農場の食卓で食事をし、誰が来るのかを知っておく必要のある人たちにお迎えされるからです。会員登録ではありません。この家が知っておくべきことです。

このサイトはトラッカーも、広告のクッキーも、外部のアクセス解析も使っていません。フォームにご記入にならなければ、データは何も残りません。

お返事のため、そしてご希望のものを整えるためです。寝床、食事、到着の時間、農場のなかの適した人との会話。

どれもダイレクトメールにはなりません。ニュースレターも送りませんし、ご連絡先をほかのことに使うこともありません。

ご訪問が終わるまでです。そのあとは消去します。

ご訪問が実現しなかった場合——お気持ちが変わったとき、あるいは私たちがお迎えできなかったとき——は、やりとりが終わった時点で消去します。

お申し込みにお返事する、少数の住人だけです。農場の全員ではありませんし、外部の人は誰も読みません。

誰にも共有しません。お書きいただいたものを売ったり、渡したり、転送したりすることはありません。

ひとつだけ技術的な例外があります。フォームはFormspreeというサービスを通って私たちのメールボックスに届きます。Formspreeは送信の処理だけを私たちに代わって行い、この情報をそれ以外の目的に使うことはできません。

ブラジルの一般データ保護法（LGPD、法律13.709/2018号）により、あなたはいつでも次のことができます。私たちが持っているあなたの情報を知る・間違いを訂正する・データを消去する・フォーム送信のときに与えた同意を撤回する。

いずれの場合も contato@comunidadeyuba.org へお書きください。小さな共同体で、お返事をする者も畑に出ているため、数日かかることがあります。それでも、必ずお返事します。

最終更新：2026年8月16日。

Associação Comunidade Yuba · Acesso Chikazo Kitahara, km 4,6 — s/n

Bairro Primeira Aliança · CEP 16830-899 · Mirandópolis — SP, Brasil